Ο χειμώνας του Μίσιγκαν συνεχίζεται βαρύς για την κλινική. Είναι Φλεβάρης και, ενώ το χιόνι παραμένει στο έδαφος, ο έρωτας πλανάται στον αέρα. Η Dr. Sandra ανακοινώνει τα απρόσμενα νέα για τον αρραβώνα της τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου.