Φινάλε κύκλου. Απειλώντας τη ζωή του Ρέι, ο Αλεξ Ολερμαν προσπαθεί να αναγκάσει την ομάδα να πραγματοποιήσει μια τρομοκρατική επίθεση. Στο μεταξύ, ο Γουίλ και η Φράνκι συνειδητοποιούν μια αλήθεια για τη σχέση τους.