Φινάλε κύκλου. Ο Πιτ ενθουσιάζεται όταν του παρουσιάζεται η μοναδική ευκαιρία να εμφανιστεί πριν τον Τζον Μουλέινι, αλλά μετά την παράσταση βρίσκεται σε εξαιρετικά άβολη θέση.