Τζακ και Κόλτον διασχίζουν τα Βραχώδη Όρη του Καναδά εξερευνώντας το διάσημο Πάρκο Άισφιλντς. Στη συνέχεια θα επιχειρήσουν να δοκιμάσουν μια νέα περιπέτεια...τη διάσχιση φαραγγιών (canyoneering).