Οι Ντογκ και Μπεθ κατευθύνονται προς το Κολοράντο για να βοηθήσουν την Μέρι Έλεν Πόλακ από την εταιρία Mary Ellen's Bail Bonds, στην οποία οφείλει χρήματα ένας ύποπτος για ληστεία που δεν εμφανίστηκε στο δικαστήριο.