Οι Ντογκ και Μπεθ κατευθύνονται προς το Ντένβερ για να βοηθήσουν τον Σέντρικ Γουίλιαμς της VIP Bail Bonds να συλλάβει έναν επιθετικό φυγά και να καταδιώξει έναν απειλητικό ναρκομανή που παθαίνει αμόκ μέσα σε ένα κλεμμένο αυτοκίνητο.