Στο δεύτερο μέρος του επετειακού διπλού επεισοδίου, οι αντιδράσεις της Ελίζαμπεθ στον διαχωρισμό των λαθρομεταναστών από τα παιδιά τους συνεχίζονται. Επίσης, ο Χένρι και η Ελίζαμπεθ αποφασίζουν να ανανεώσουν τους όρκους τους.