Η Claire και ο Phil δεν έχουν πειστεί ότι η Haley και ο Dylan μπορούν να τα καταφέρουν μόνοι τους καθώς μετακομίζουν στο καινούριο τους διαμέρισμα πριν καταφτάσει το μωρό.