Όταν η δουλειά μπαίνει εμπόδιο στις διακοπές της, η Έμετ βρίσκει έναν δημιουργικό τρόπο για να περάσει λίγο χρόνο με την οικογένειά της. Απαραίτητη προϋπόθεση είναι βρει κάποιους να προσέχουν το σπίτι της, στο φινάλε του κύκλου.