Οι Dr. Manning και Dr. Charles αντιμετωπίζουν μια 16χρονη ασθενή που υποφέρει από πόνους στην κοιλιά και η οποία αρνείται πεισματικά να πάρει φάρμακα φοβούμενη ότι θα καταλήξει σαν τον τοξικομανή πατέρα της.