Στον απόηχο των πρόσφατων πυροβολισμών στο Καπιτώλιο, η Χάνα βασανίζεται για το αν θα πρέπει να αποκαλύψει όσα ξέρει για τη συνωμοσία. Παράλληλα, η σκέψη ότι μπορεί να υπάρχει ένας προδότης στον Λευκό Οίκο κατατρώει την Έμιλι.