Η ομάδα ερευνά τον θάνατο του Colin Haynes, ενός επίδοξου τραγουδιστή της κάντρι τα οστά του οποίου βρέθηκαν σε έναν ρηχό τάφο.