Στην απελπισμένη προσπάθειά τους να εντοπίσουν τον Καλ, η Γκρέις κι ο Μπεν οδηγούνται σε μια ανατρεπτική ανακάλυψη. Στο μεταξύ, η Μικαέλα έρχεται σε σύγκρουση με την Ότομ, ενώ μια αινιγματική φυσιογνωμία κάνει την εμφάνισή της.