Η Ασλεϊ και η Αμπι ανακαλύπτουν την ταυτότητα της νεαρής κοπέλας που έχασε τη ζωή της σε μια φωτιά, ενώ ο Βίνσεντ γίνεται μάρτυρας της σκληρής πλευράς του Ρούντι.