Αν και ακόμα προσπαθεί να διαχειριστεί τα προβλήματα στον γάμο της, η Χάνα αναλαμβάνει το διαζύγιο μιας τηλεπαρουσιάστριας. Η Ρουθ συμβιβάζεται με έναν διαφορετικό ρυθμό ζωής, ενώ ο Ζάντερ φέρνει έναν νέο συνεργάτη στην εταιρεία. (50'''')