Η ομάδα βιάζεται να προχωρήσει σε τέταρτη κοπή στο ορυχείο 3 ενώ φτάνει ο Χένρι, ο αγοραστής, στο Τζέιντ. Η ποιότητα του νεφρίτη όμως δεν ικανοποιεί τον Χένρι, προς απογοήτευση των υπολοίπων.