Επεισόδιο 1.12:
Εξόρμηση με εξοικονόμηση ενέργειας
Ο Τζέισον, η Κρίστιν Σνόου και τα τρία τους σκυλιά έχουν ζήσει σε ένα ρυμουλκούμενο 'Airstream Trailer' του 1965 για σχεδόν δύο χρόνια. Λατρεύουν να ζουν και να δουλεύουν σε τροχόσπιτο όλο τον καιρό. Παρ' όλα αυτά είναι έτοιμοι για ένα πιο καινούριο, αυτοκινούμενο τροχόσπιτο.