Ενα αθώο παιχνίδι προκαλεί πόνο σε ένα ζευγάρι. Η αγανάκτηση μεγαλώνει ανάμεσα στα ζευγάρια που έχουν προχωρήσει πάρα πολύ και στους single που πασχίζουν να συνδεθούν με κάποιον.