Επεισόδιο 1.8:
Νιούρι
Το 2003, η Τζούλι Μπάλαρντ μετακόμισε στο Μέιν και άνοιξε ένα μικρό πανδοχείο. Αρκετά χρόνια αργότερα, η αστυνομία ανακάλυψε τρία διαμελισμένα πτώματα στο πίσω μέρος του πανδοχείου και οδηγήθηκε στις σκοτεινές αιτίες που κρύβονταν πίσω από τη μετακόμισή της.