Επεισόδιο 3.1:
Episode #3.1
Σε ένα κοντινό μέλλον, το Λος Άντζελες βρίσκεται υπό την κατοχή εξωγήινων δυνάμεων. Κι ενώ κάποιοι επιλέγουν να συνεργαστούν επωφελούμενοι από τη νέα τάξη πραγμάτων, κάποιοι άλλοι επαναστατούν και υφίστανται τις συνέπειες.