Άλλη μια πολυάσχολη μέρα στο Βερολίνο, και για τη Ρίκε τον ουρακοτάγκο ξεκινά στη μέση της νύχτας όταν τη μεταφέρουν στο αεροδρόμιο. Η Ρίκε ετοιμάζεται για ένα μοναδικό ταξίδι!