Επεισόδιο 3.12:
Χώρος Πολλαπλών Χρήσεων για Φοιτητές
Στη Renee και τις κόρες της αρέσει πολύ να φιλοξενούν ξένους φοιτητές από προγράμματα ανταλλαγής, όμως δεν το έχουν καταφέρει από τότε που μετακόμισαν στον στριμωγμένο χώρο τους. Ο Chip Wade μετατρέπει ένα σπηλαιώδες υπόγειο σε χώρο πολλαπλών χρήσεων.