Έρικ, Μπενουά, Χιουζ και Φιλίπ αναλαμβάνουν πέντε ευρωπαϊκές ομάδες στην Pyronale του Βερολίνου, το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα πυροτεχνημάτων. Μια γιορτή ευγενούς άμιλλας όμως μετατρέπεται σε άγριο ριγκ.