Επεισόδιο 1.1:
Στον καλό δρόμο
Η Μελίσσα Άτερμπακ είναι μια τοξικομανής μητέρα τεσσάρων παιδιών που όμως δεν τα μεγάλωσε. Όντας θεωρητικά καθαρή και νηφάλια, η Μελίσσα θέλει τα παιδιά της πίσω. Η επιτηρήτρια αναστολής Ντενίζ Τζάκσον πρέπει να βεβαιωθεί πως η Μελίσσα δεν κάνει πλέον χρήση ναρκωτικών.