Το ελικόπτερο έκτακτης ανάγκης επιστρατεύεται για μια δύσκολη διάσωση σε ταραχώδη ύδατα, ενώ οι περιπολίες εντοπίζουν παραβάτες.