Η ομάδα αντιμετωπίζει γλωσσικά προβλήματα σε ένα σημείο ελέγχου, ενώ ένας αξιωματούχος του λιμενικού έχει μια δυσάρεστη συνάντηση.