Οι αγώνες με κανό είναι ένας θρυλικός διαγωνισμός. Κάθε χρόνο, διάφορες τολμηρές ομάδες ανταγωνίζονται σε μια δύσκολη διαδρομή κατά μήκος του ποταμού Σεντ Λόρενς, ανάμεσα στην πόλη του Κεμπέκ και το Le'vis. Ανακαλύψτε ποια ομάδα θα θριαμβεύσει στις παγωμένες καιρικές συνθήκες του Καναδά.