Οι ηλικιωμένοι ιδιοκτήτες ενός παντοπωλείου δέχονται μία δολοφονική επίθεση. Ο υπαστυνόμος Κέντα δεν έχει στα χέρια του παρά μία αόριστη περιγραφή ενός αυτόπτη μάρτυρα και ξεκινά ανθρωποκυνηγητό σε όλη την περιοχή για να συλλάβει τους δύο αδίστακτους δολοφόνους.