Τα ζώα που έμειναν ορφανά συνήθως προσκολλώνται στον φύλακά τους, όμως η Ζαφίρα, ένας κερκοπίθηκος Ντιάνα, ενθαρρύνεται να βρει νέο φίλο. Στο μεταξύ, οι βούβαλοι και τα μπαντένγκ έχουν νεογέννητα.