Το επεισόδιο παρουσιάζει το κοινό που διασκέδαζε σε μουσικό φεστιβάλ στο Βέλγιο όταν μια τρομερή καταιγίδα ισοπέδωσε τη σκηνή τους, καθώς κι έναν ψαρά που παρασύρθηκε ακολουθώντας μια καρακάξα κι έπεσε στα παγωμένα νερά.