Ο θαλάσσιος λέων Χέρμαν προτιμά να λιάζεται ενώ η ξαδέλφη του Αϊλίν δουλεύει σκληρά στο Σχολείο Θαλάσσιων Λεόντων, και κυκλοφορούν τα νέα ότι η Λίλι, το λάμα, κάνει πολύωρη επέμβαση στα μάτια της.