Επεισόδιο 18.6:
Μυστικά και ψέματα
Όταν μια νεαρή γυναίκα εκτελείται στο δρόμο, ο ντετέκτιβ του τμήματος της Τάλσα Νέιθαν Σίλινγκ ανακαλύπτει ότι ο κύκλος των φίλων της μπορεί να συνδέεται με τη δολοφονία. Πρέπει να φέρει στο φως το μυστικό τους πριν απελευθερωθεί ο δολοφόνος.