Ο Αρντά μαθαίνει το ψέμα που του έλεγε η Εφσούν εδώ και πέντε χρόνια και χάνεται η γη κάτω απ' τα πόδια του. Η συνείδησή του δεν του επιτρέπει να κρύβει αυτή την αλήθεια από τους πραγματικούς γονείς της Νουράν. Έχει έρθει η ώρα για την Εφσούν να αποχωριστεί την Νουράν.