Εποχής (1983). Ο Βίκτορ παίρνει εντολή να κλείσει τις όποιες εκκρεμότητές του στο Βερολίνο και να επιστρέψει στην Ουάσιγκτον για μια νέα αποστολή. Στο μεταξύ, η Νάταλι και ο Μπάιρον συναντιούνται στη Λισαβόνα κι αποφασίζουν να παντρευτούν. Παραγωγή: ΗΠΑ. (93')