Τζάστιν και Μάικ παλεύουν να μεταφέρουν στο χιόνι και τον πάγο ένα κομμάτι νεφρίτη μεγάλης αξίας, το Μέγα Πτερύγιο. Στο Τζέιντ Σίτι η Κλόντια σπάει αβγό δεινόσαυρου 700 χρόνων που ανήκει σε τουρίστα.