Επεισόδιο 1.2:
Tempus Fugit
Ο Holden επιχειρεί να ξεχάσει τις πρόσφατες αλλόκοτες επαφές του και να ζήσει μια φυσιολογική ζωή. Ο Luke προσπαθεί να βοηθήσει τον Holden να προσαρμοστεί στο νέο του περιβάλλον και τον παίρνει μαζί σε ένα κολεγιακό πάρτι.