Η επιτυχημένη αστυνομική σειρά επιστρέφει με τα επεισόδια του 2ου κύκλου. Στον απόηχο μιας μυστηριώδους δολοφονίας, τρεις αστυνομικοί κι ένας εγκληματίας έρχονται αντιμέτωποι με σκοτεινά μυστικά, με φόντο τα άγονα τοπία της Καλιφόρνιας.