Ο Nick και η Jess συζητούν τη «σχέση-χωρίς-οφέλη» τους, ενώ o Winston έχει πολλά στο μυαλό του - εκτός από τη Shelby.