Ο Τζόι προσπαθεί να εντυπωσιάσει την κοπέλα του Κάντις αλλά η γιαγιά της, Γκλόρια, τον αντιπαθεί από την πρώτη στιγμή που τον βλέπει, με την αιτιολογία ότι της θυμίζει τον μισητό πρώην της, τον Χέρμαν. Όταν ο σκηνοθέτης της ετήσιας παράστασης, που ανεβάζει ο οίκος ευγηρίας στον οποίο μένει η γιαγιά Γκλόρια, αρρωσταίνει, ο Τζόι μαζί με τον Ζακ αναλαμβάνουν να βοηθήσουν και αρχικά φαίνεται να τα καταφέρνουν πολύ καλά. Η μητέρα της Μπόμπι όμως, που βρίσκεται και εκείνη στον ίδιο οίκο ευγηρίας, απαιτεί να γίνει πρωταγωνίστρια. Ο Ζακ απολύει την Γκλόρια και τότε ο Τζόι αναγκάζεται να επέμβει. Η Άλεξ και ο πρώην σύζυγός της χωρίζουν τα κοινά περιουσιακά τους στοιχεία…