Ο Έρικ, μετά τον χωρισμό του από την Άλεξ, μετακομίζει σε ένα διπλανό διαμέρισμα και η Άλεξ μετακομίζει στο δωμάτιο του Τζόι, όπου από το παράθυρο του μπορεί να βλέπει κατευθείαν στο καινούριο διαμέρισμα του Έρικ. Παρόλο που ο Τζόι έχει συμφωνήσει με τη Σάρα ότι θα μπορούν να βγαίνουν με άλλους, ο ίδιος δεν μπορεί να το κάνει γιατί είναι τρελά ερωτευμένος μαζί της…