Ο Τζόι περιφρονεί την ομάδα βιβλίου του Μάικλ αλλά όταν κάνουν μία συνάντηση σπίτι του αλλάζει γνώμη και την βλέπει σαν ευκαιρία να γνωρίσει νέες γυναίκες. Δυστυχώς για τον Μάικλ, το κορίτσι, που του αρέσει, φαίνεται να ενδιαφέρεται μόνο για τον αφελή θείο του. Η Τζίνα ζηλεύει, που οι υπόλοιπες συνάδελφοι κομμωτές έχουν διάσημους πελάτες και απευθύνεται στην Άλεξ για βοήθεια…