Η Σατόν ανακαλύπτει κάποιες σημαντικές πληροφορίες για τη μητέρα τους ενώ βρίσκεται στο Λος Άντζελες. Εν τω μεταξύ, η Έμα, συνεχίζει να υποδύεται τη Σατόν, τη στιγμή μάλιστα, που η οικογένεια Μερσέρ, έχει έναν πολύ ιδιαίτερο καλεσμένο για δείπνο, τον Ήθαν.