V

Στον απόηχο των γεγονότων του «Κόκκινου Ουρανού», η Έρικα ψάχνει έναν επιστήμονα να της εξηγήσει τι ακριβώς ήταν αυτό. Τότε μαθαίνει τις πραγματικές προθέσεις των «Επισκεπτών». Στο διαστημόπλοιο, ο Ράιαν κρατείται στην απομόνωση ώστε η Άννα να κάνει το πείραμα της με τα νεογέννητα. Ο Τσαντ αποφασίζει να γίνει μέλος της «Πέμπτης Στήλης»...