Μια νεαρή κοπέλα θα χρησιμοποιήσει το ίδιο ασανσέρ με ένα ηλικιωμένο κύριο, ο οποίος δε θα προλάβει να μπει στο ρετιρέ του, καθώς πέφτει θύμα δολοφονίας. Η Ειδική Ομάδα θα διεισδύσει μέσα στον ματαιόδοξο κόσμο της βίζιτας και των πληρωμένων ερωτικών συναντήσεων ηλικιωμένων αντρών με νεαρές κοπέλες. Το ερώτημα που τίθεται είναι αν η κοπέλα στο ασανσέρ ήταν απλά μάρτυρας, ύποπτη ή θύμα…