"Ο Jeff, ακολουθώντας την συμβουλή του Russell, φλερτάρει με μια συνάδελφό του, μόνο και μόνο για να ανακαλύψει ότι η τελευταία ενδιαφέρεται να κάνουν σχέση.