Πρώτο επεισόδιο της σειράς. 1469. Υστερα από χρόνια σταθερότητας, η Τράπεζα των Μεδίκων αντιμετωπίζει προβλήματα. Μετά τη βίαιη επίθεση εις βάρος του Πιέρο, του επικεφαλής της τράπεζας, ο γιος του, ο Λορέντζο, παίρνει μια δύσκολη απόφαση.