Κατά τη διάρκεια της πρώτης τους αποστολής, ο Μάιλο Θατς και η παρέα του ανακάλυψαν τη θρυλική βυθισμένη πόλη της Ατλαντίδας και έσωσαν το βασίλειο και τους κατοίκους του. Τώρα, ο Μάιλο, η Κίντα και η παρέα τους ενώνουν και πάλι τις δυνάμεις τους και βγαίνουν στην επιφάνεια. Εκεί ψηλά στις παγωμένες κορυφές των Νορβηγικών βουνών, η ομάδα θα βρεθεί αντιμέτωπη με γιγαντιαία θαλάσσια τέρατα, δυνατούς θρύλους και μυστηριώδη πνεύματα. Στη μέση της αποστολής τους, η Κίντα ανακαλύπτει τις αληθινές δυνάμεις της μαγικής κρυστάλλου της πατρίδας της. Καλείται τώρα να αποφασίσει αν πρέπει να κρατήσει κρυφή την ύπαρξη της Καρδιάς της Ατλαντίδας ή να κάνει γνωστή τη λάμψη της σοφίας της και στον υπόλοιπο κόσμο.