Μετά το θάνατο του πατέρα του με τον οποίο ζούσε στο Μεξικό, ο Στεφάν, φιλόδοξος γραφίστας και αθεράπευτος ονειροπόλος, επιστρέφει στο Παρίσι για να ζήσει με τη μητέρα του, η οποία του έχει βρει δουλειά σ’ ένα τυπογραφείο που σχεδιάζει ημερολόγια. Σύντομα, ο Στεφάν θα διαπιστώσει ότι η εργασία του είναι άκρως αναδημιουργική και βαρετή, αντίθετα με ό,τι νόμιζε στην αρχή. Θα γνωρίσει, όμως, την όμορφη γειτόνισσά του, τη Στεφανί, θα την ερωτευτεί και θα κάνει τα πάντα για να την πλησιάσει. Ωστόσο, η συνήθειά του να μπερδεύει τα όνειρα με την πραγματικότητα θα περιπλέξει την κατάσταση, αφού ο ντροπαλός και ρομαντικός Στεφάν μόνο στον ύπνο του θα βρει το θάρρος να της εξομολογηθεί τον έρωτά του. Στόχος του είναι να τα καταφέρει και στον… ξύπνιο του.