Οι αστυνομικοί ντετέκτιβ Νικ Κόνκλιν και Τσάρλι Βίνσεντ αναλαμβάνουν να «συνοδέψουν» τον ιάπωνα επαγγελματία δολοφόνο Σάτο πίσω στη χώρα του και να τον παραδώσουν στις ιαπωνικές αρχές. Τα πράγματα παίρνουν απρόβλεπτη τροπή όταν ο Σάτο κατορθώνει να δραπετεύσει στο αεροδρόμιο της Ιαπωνίας. Αποφασισμένοι να τον συλλάβουν, οι δύο αμερικανοί αστυνομικοί παραμένουν στη χώρα και εξαπολύουν ένα αμείλικτο κυνηγητό εναντίον του Σάτο. Παρόλα αυτά, οι ρόλοι θ’ αλλάξουν: ο Κόνκλιν και ο Βίνσεντ θα γίνουν στόχοι της περίφημης Γιακούζα...