Ο ΝτιΤζέι, λειτουργώντας ως ‘προστάτης’ της σέξι Νόλα και συμπαραστάτης στην έγκυο Σαγκ, αναρωτιέται αν αξίζει μια καλύτερη ζωή. Όταν συναντά τον παλιό φίλο του, Κι, που δουλεύει στη μουσική βιομηχανία, ο ΝτιΤζέι βλέπει την ευκαιρία να δημιουργήσει κάποια μουσικά κομμάτια ώστε να γίνει ένας αξιοσέβαστος ράπερ. Ειδικά όταν μαθαίνει πως σύντομα θα καταφθάσει στην πόλη για την 4η Ιουλίου ο Σκίνι Μπλακ, ένας ράπερ που ξεκίνησε από τις ίδιες γειτονιές και απέκτησε πλούτη και φήμη, ο ΝτιΤζέι θα κάνει ότι περνά από το χέρι του για να ακουστεί η φωνή του.
Ο παραγωγός Τζον Σίνγκλετον και ο ταλαντούχος σκηνοθέτης Κρεγκ Μπρόουερ φέρνουν στην μεγάλη οθόνη τη συναρπαστική ιστορία του ΝτιΤζέι. Έχοντας κατακτήσει το Βραβείο Κοινού στο Φεστιβάλ του Σάντανς 2005, το «Hustle & Flow» είναι το ζωντανό και γεμάτο ένταση πορτρέτο ενός ανθρώπου που πάλεψε για να ξεφύγει από τους δρόμους και να κυνηγήσει τα όνειρά του. Η ταινία κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερου Τραγουδιού 2006 (It s Hard Out Here for a Pimp - Τζόρνταν Χιούστον, Σέντρικ Κόλμαν, Πολ Μπορεγκάρ) ενώ ο Τέρενς Χάουαρντ, ο οποίος κρατά τον πρωταγωνιστικό ρόλο, ήταν υποψήφιος για Όσκαρ και Χρυσή Σφαίρα α’ Αντρικού Ρόλου (2006).
